【博尔赫斯的著述数量】
　　评论家张洪浩曾经就博尔赫斯的著述数量做过梳理，并撰文说：
　　很多人认为博尔赫斯作品很少。作家余华在访谈中曾说，博尔赫斯总共也就三本书。其实，这么说是不对的。博尔赫斯尽管不是高产作家，但他的书也不十分少，就纯粹意义的文学作品而言，至少比卡夫卡多。我们目前见到的《卡夫卡全集》是10卷330余万字（河北教育出版社1996年第1版），其中随笔、谈话录、书信、日记占了6卷之多，而这些文字严格来说不是作品，只是卡夫卡的思想残片，以及他留下的文献资料（就像《鲁迅全集》一样，实际意义上文学创作能占一半篇幅就不错了）。而由博尔赫斯的夫人玛丽亚·儿玉授权出版的《博尔赫斯全集》（浙江文艺出版社1999年第1版）尽管只有5卷，却全是实打实的作品，没有一篇日记或者书信。《全集》囊括的集子如下：
　　诗歌卷：《布宜诺斯艾利斯激情》《面前的月亮》《圣马丁札记》《诗人》《另一个，同一个》《为六弦琴而作》《影子的颂歌》《老虎的金黄》《深沉的玫瑰》《铁币》《夜晚的故事》《天数》《图片册》《密谋》
　　小说卷：《恶棍列传》《虚构集》《阿莱夫》《布罗迪报告》《沙之书》《莎士比亚的记忆》
　　散文卷：《埃瓦里斯托·卡列戈》《讨论集》《永恒史》《探讨别集》《序言集成》《博尔赫斯口述》《七夕》《有关但丁的随笔九篇》《文稿拾零》《私人藏书：序言集》
　　以上计有诗集14部、小说集6部、散文集8部。共28种。
　　但这并非真正意义的全集。出版前言中说：“遵照博尔赫斯本人的意愿，没有收入《探讨集》（1925）、《我希望的尺度》（1926）和《阿根廷人的语言》（1928）三个集子”。可是，我们看一下书后所附博氏年谱，就会发现没有收入《全集》的，远远不止三个集子。
　　为了弄清博氏究竟写了多少书，我就此做了一番爬梳，整理出一份博尔赫斯全部作品集的书目。以下是浙江版《全集》中未收的集子：
　　诗集：《红色的旋律》《高乔诗歌》《短篇佳作选》
　　小说集：《赌徒的纸牌》《梦之书》《布·多梅克短篇小说集》
　　散文集：《探讨集》（1925）、《我希望的尺度》（1926）、《阿根廷人的语言》（1928）、《日耳曼语古典文学》《幻想动物学教科书》《天堂与地狱之书》《布宜诺斯艾利斯的语言》
　　诗与散文的合集：《阿德罗格》
　　与人合作的小说集：《幻想文学作品选》《伊西德罗·帕罗梅的6个问题》《优秀短篇侦探小说集》《痞子，他的命运》《埃络伊萨的姐妹》《岸边人家》《信徒的天堂》《中世纪日耳曼文学》《布·多梅克纪事》
　　与人合作编著的书：《美国文学入门》《什么是佛教》《盎－撒克鲁作品简编》
　　以上计有诗集3部、小说集3部、散文集7部、诗与散文合集1部，与人合作的小说集9部与人合作编辑出版的书3部，共26种。
　　就是说，博尔赫斯的全部著述（含编著）应在50种以上。