克蕾丝的短篇作品同样主题广泛，生机勃勃，其中最著名的有《三位一体和他们的故事》和《地球上的外星人》。1985年她的《它们之中最明亮的星星》获星云奖最佳短篇故事。

　　“《穆罕默德山脉》涉及我们的未来状况，甚至现在已经存在，这就是我为什么写这个故事的原因。”克蕾丝告诉我们，“保险公司已经开始调查遗传状况，在他们决定谁健康谁不健康时。随着人类基本技术的发展，这种情形只会更为加剧。我通常只写科技的积极方面；这次所写的是我们生物作欲望的阴暗面，及我们在实现欲望时的阴暗面。”

　　“让那些只写作整整一生的一小片的、有天赋的麻雀们见鬼去吧，”埃诺特·诺斯沃特说，“当问题是星系、永世、大多数还未出生的灵魂们时。”这是，当然，沃勒加特他自己的演讲，表达他对科幻作品史诗般的记事性文体的欣赏，甚至在他向这个领域的那种不相信天赋并使拙劣作品合理化（或者，更糟糕的是，甚至根本没注意到那种拙劣）的可悲倾向发泄他的愤怒时。这种景色使我到处寻找反例，并总是找到南希，克蕾丝这个名字，一个 南希·克蕾丝科幻作家，能够为酸苹果（以及甜苹果和金苹果以及星云奖和其它奖）写作的科幻作家，一个，正如你将看到的一样，凭直觉感觉到，强烈地为“问题”而写作意味着拥有天赋，意味着关心风格的科幻作家。克蕾丝的第五本小说《大脑再生》，一个再生、记忆原理和该亚假设的令人惊奇的混合，是1990年最受欢迎的科幻作品之一。她的短篇小说，正如她所说的一样，经常发表在“所有那些非常普通的地方”，而阿克汉姆出版社刚刚出版了她的第一本选集。《在他们外面星光灿烂》，为她赢得了1985最佳短篇小说星云奖，她现在住在纽约，跟她的丈夫（科幻作家马利斯·多勒尼）和两个儿子住在一起。“《西班牙乞丐）代表了十二年断断续续的努力”，克蕾丝说道，“在1977年，我第一次试图写写那些不睡觉的人们。在接下去的三年中，它被一大群著名的编辑拒绝了：罗伯特·西尔维贝瑞，他还抽时间为一个初学者写了一个体贴的评论；埃德·弗尔曼；乔治·希瑟；以及本·波娃，拒绝了两次，在两本不同的杂志中（我把每次不幸的拒绝都保留下来并注明日期。西西里人的忧郁症在具体的对象上成长得如此繁盛），五年后我又开始试，这一次的故事是如此的糟糕，以至于我甚至没有把它寄出去。但构思始终不愿离开我。最后，在1990年，我离开了我的公司工作，以专心写作，《西班牙乞丐》是我写的第一本小说。它花了一周的时间去调查，两周的时间来写作。”

　　南希·克蕾丝“为什么这个特殊的构思会如此牢固地，如此长久地抓住我？我想就因为我自己也是那些一晚上需要九个小时睡眠的人之一，我非常羡慕你们那些睡眠很少的人，可以把你们那多出来的几小时用在激出智慧火花的谈话上。在意义深远的工作上，用在启发灵魂的思考上。不管怎样，从这种羡慕中，便产生了把这个故事写下来的愿望。”她在创作《西班牙乞丐》时如是说。