菲利普。乔塞。法马（1918—）属于“新浪潮派”科幻小说家，他是七十年代最受欢迎的科幻小说家之一。他的科幻小说想象力丰富，从题材到表现手法都较新颖。美国著名评论家莱斯里。费德勒曾称他为“迄今为止最伟大的科幻作家”。他一九五○年从布雷德利大学毕业，一九六一到一九六二年在亚利桑那州立大学当研究生，曾在通用电气公司等企业工作，不时也离职作为专业作家写科幻小说。

    法马已出版短篇小说集两部，长篇小说二十余部，较为著名的有短篇集《奇怪的关系》（1960），长篇小说《肉体，一元一个女人》（1960）、《火与夜》（1962）、《里里外外》（1964）、《创造之门》（1966），以及七十年代出版的写“银河世界”人类复活的四部曲科幻小说《走向你们分散在各处的尸体》、《传说中的河船》、《阴谋》和一九八○年出版的《魔迷宫》。

    《洗不得的钻石》写于一九六八年，选译自诺曼。斯宾拉德选编的《现代科幻小说》（１９７４）。我国古典小说《三国演义》里曾描写神医华佗把病人眉间的瘤以刀割开，一黄雀飞去，病者即愈。这里写开刀割瘤时发现钻石，在幻想方面有异曲同工之妙，但这篇小说的重点不在于研究瘤中长钻石有无科学根据，而在于通过在发现瘤中长了一颗价值连城的大钻石后，主治医生、医生助手和护理人员的心理变化的刻划，向读者展示出美国私有制社会里拜金主义和自私心理的一幅绝妙图画。

    （施咸荣）