远征巴纳德恒星
瓦莲蒂娜。茹拉夫廖娃,前苏联著名科幻作家。1933年7月17日诞生于巴库,于2004年3月12日逝世。1956年毕业于阿塞拜疆医学院药理学系。毕业后当医生,业余从事科幻小说的创作。1958年在《知识就是力量》和《技术青年》杂志上开始发表科幻小说。两篇科幻小说的篇名分别为:《穿越时间》和《768实验》。由于科幻创作获得极大的成功,她后来放弃了医生的职业,成为职业科幻作家。1963年成为苏联作协会员。她的科幻小说探索了人类的潜力,尤其是人类的心理、思维和才能的潜力。她也发表有关科幻电影技术发展的文章。
她是著名科学家、“发明问题解决办法理论”创始人G.S.阿尔特舒勒的妻子。她丈夫后来创建了“发明问题解决办法理论协会”,在前苏联颇具影响。G.S,阿尔特舒勒又是一位政评作家、散文家和科幻作家,他用亨里希。阿尔托夫的笔名发表科幻小说。瓦莲蒂娜。茹拉夫廖娃是她丈夫创建的协会的成员和坚定的支持者。1998年12月,阿尔特舒勒逝世以后,她把主要精力放在整理其丈夫遗著和协会的工作上。
本期介绍她的两篇著名的科幻小说。《远征巴纳德恒星》,原文题目是《宇航员》,因篇幅较长,翻译时略有删节。小说表现了前苏联小说惯有的主题:革命英雄主义精神。另一篇《天外陨石》,是“生物—自动装置”的题材。小说涉及合成最高级形式的生物物质的问题、人类操纵生物—电子运行过程的能力,以及掌握使生物物质和非生物物质结合起来一起运作等能力。小说描述外星宇宙飞船里的“大脑”,是一个生物—自动装置。在这个装置里,活的细胞替代了电子管。
不少科学家认为,通过合成制造生物物质是可能的。科学家已经在试验把生物能装进机器的试验。瓦莲蒂娜。茹拉夫廖娃的小说《天外陨石》正是基于这样的假设和科学事实的基础之上的。她通过小说,普及了这种理论,并经常利用自己生物化学的专业知识创作科幻小说,这就是一例。
Copyright 2009-03-16~2012 Powered By 易堂风-小书楼。