第一卷 第一章
第一章
夜幕笼罩着1859年的冬天,纽约,华尔街,寒风吹得一盏盏煤气灯晦暗不明,宽敞的街道上空荡荡地没有半个人影,每一张被风卷起的报纸在墙上都会被投射出一个幽灵一般的影子,令人不寒而栗——华尔街的幽灵传说,此时,正是方兴未艾的时候,
华尔街的转角,与弗隆街的交界,几盏煤气灯照耀着久负盛名的罗斯林剧院的展板。展板四角画着扑克牌的标志,而中间则用艳丽的花体,写明了今晚表演的时间和表演者——“无所不能的德狄,周游世界的魔术大师”。
一辆马车从北面驶来,在剧院前停下,车夫打开车门,掀开厚厚的毯子,马车上走下两位衣着考究入时的男女,互相牵着对方的手,似乎是一对夫妻。两人走到剧院的门口,看到紧闭的大门,男人皱了皱眉头,走上前,用手杖敲了敲门板。
几秒钟之后,门被打开,一位老者从厚厚的帘子中探出一个脑袋。
男人温和地微笑着递出手中的两张入场卷,可是老者只是摇了摇头:
“对不起,先生。德狄大师的表演已经开始了。”
“听着。”男人从手中拿出一张10美元的钞票,“身后那位女士是我的未婚妻,我愿意付出一切只要让她高兴。今天晚上她想看德狄大师的魔术,那么她就一定要看到,懂吗?”
老人看了看男人的脸,又看了看他手中的钱,摇摇头。
“德狄大师定下的规矩,表演开始之后就不能再入场了,我可不想冒这个风险。”
说完他就想关上门。
“啪”的一声,男人用手杖的前端顶住了大门。
“你知道我是谁吗?”
老人嗤之以鼻:
“来看德狄大师表演的都是有身份的人,但是他们都按时入场。”
“混蛋!”男人低声骂了一句,“我可是塔慕尼……”
他的后半句话被剧院里爆发出的一阵巨大欢呼所淹没。
“太神奇了!”
相比于外面的严寒,剧场里面明显暖和多了,少女长着些许雀斑的脸上浮起了一抹红晕。
面前的魔术师拥有一张英俊的白种人面孔,但漆黑的眼珠和不带一丝卷曲的柔顺黑色长发,却又给他带来一些令人着迷的异国神韵。看起来似乎很年轻,可是如果真要说他的年龄的话,却又令人难以确定——他语气中流露出的睿智与老练,远远地超过了他表面看上去的年龄……
看着自己亲手翻出来的那张红心a,少女陷入了短暂的迷乱之中,所以,一句完全不应该说出的话脱口而出:
“德狄大师,刚才的魔术,您可以再做一次吗?”
全场霎那间寂静了下来,多么尴尬的场景——人人都应该知道魔术师不能在同一人面前将同一个魔术表演第二次的戒条。现在,连说出这话的那位小姐也意识到自己犯了错,不知所措地愣在了那里。
在这种微妙的场景下,魔术师用一个善意的微笑轻而易举地化解了尴尬:
“通常情况下,我是不能再表演一遍的,但是,对于这位美丽的小姐,我决定破一次例。”
说罢,他再次拿起桌上的扑克牌,用熟练地手法将它们洗乱,然后放在桌上,堆成反面朝上的一摞。
“对不起,刚才忘了请问您的芳名……”
“米妮。”
“真是好名字,那么米妮小姐,请你在心中想一张牌,不光是这张牌的名字,要想象它的样子,想象你得到它的场景。不要将它仅仅当成一张牌,要将它想象成你的骑士,你的爱人,想要拥有它,想要把它拥入怀中,再也不离开……”
魔术师的声音低沉而又温柔,是那种可以探入人们梦境的声音,米妮不知不觉地已经闭上了双眼。
“然后,请将你的左手放在这堆扑克牌上。”魔术师执起少女细嫩的素手,放在那一叠扑克牌上,而他的手也很自然地压在了她的手上……
“一只宽厚、有力却温柔的手。”这是米妮现在心中所想。
“记住了,你要很想很想得到它,就像渴望爱情一般的热望——只有这样的热望,才会转变成魔力,将这张牌,穿透层层阻隔,从牌堆中吸上来……”
全场死一般寂静,所有人的目光都集中在女孩微蹙的秀眉,和她左手下方的那堆扑克牌上,全世界,仿佛只剩下少女的呼吸声。
“应该可以了。”
说完,魔术师和少女都将手收了回来。
“魔法已经成功,但是在揭晓结果之前,你必须得告诉观众你刚才想要的是什么牌,否则就没有人会相信你刚才已经成功释放了魔法。”
对于这个步骤,米妮已经经历过了一次,所以这次她迫不及待地喊叫出声:
“黑桃jack,我心里想的是黑桃jack.”
说完,她伸手翻开了那副牌最上面的一张……
是红心a.
全场一片哗然,一些人甚至从座位上站了起来。
在众人目光之下的米妮快要哭出来了,她觉得这是自己的错——一定是她不够“想要”那张牌,自己才会没有产生足够的魔力,德狄大师的魔术才会失败的……
可是德狄大师只是惊讶了片刻,随后又回复了淡然的微笑,当他动听的男低音响起时,整个剧场霎那间又寂静下来:
“原来是这样。”他笑着走到了米妮面前,“由于你太渴望那张牌了,所以它已经不再那里了,而是……你的心里。”
魔术师伸手指向了米妮的胸口。
米妮的脸“刷”地一下全红了:
“我……”
“别害怕,请不要畏惧自己的真心。”
说着,魔术师用自己的左手按了按自己的胸口。
于是,米妮学着他的样子,将左手放上自己的胸口。
猛然,她觉得自己的手心中多了些什么……
她触电似地缩回手,一张扑克牌从她的手中缓缓飘落……
全场地观众看到这一幕都站了起来,纷纷把头向前探去,只为了看清落在地上的那张牌——
“是黑桃j,是黑桃jack!”
第一个看清了那张牌的人惊讶地大喊出声,然后是第二个,第三个……全场都沸腾了,雷鸣般的掌声与欢呼声响成一片,整整持续了一分钟还没有停歇。无论是男人,还是女人,他们全都站着,机械般地鼓着掌,为无所不能的德狄大师和他无与伦比的魔术。
魔术师谦和地推到了米妮的身后:
“不,真正有魔力的是米妮小姐,请大家将最热烈的掌声,献给美丽的米妮小姐和她的精彩魔术……”
米妮不好意思地低下头,任由如潮水般的掌声和欢呼将她淹没。此时,她感觉自己正躺在德狄大师坚强有力的怀抱之中……她已经相信了自己有魔力,只要她一直想现在这样渴望他,他总有一天,会像那张黑桃j一般,走进她的心。
如同之前其他被德狄大师请上台的年轻美丽的女孩一般,魔术师轻而易举地俘获了她的心……
演出结束,剧院老板拉法尔。达尔里尼站在门口一个一个地送走了前来的宾客,那些纽约上流社会有头有脸的绅士们的赞扬和恭维令他飘飘欲仙……
“您太了不起了,德狄大师!”
当身着黑色礼服的魔术师来到他面前的时候,他由衷地赞叹,心甘情愿地将厚厚一叠钞票递给他,
“这里是全部收入的六成,德狄大师,我从来没想过扑克牌魔术也可以这么轰动,您真是无所不能。”
“汤姆,我们说好的是五成不是么?”
魔术师接过钱,数也没数就塞进衣袋。
“我给提到了六成,看看吧,他们可全都是为你来的!”拉法尔的语气激动,连珠炮一般地说着,“自从百老汇那边开了那些剧院之后,罗斯林已经很久没爆满过了。这都不重要,重要的是你看看来的那些人,都是纽约上流社会的绅士——参议员、法官、银行家……罗斯林从来没同时来过这么多重要的客人,你知道这代表着什么吗?”
魔术师笑着双手一摊,表示不知道,让对方继续说。
“我们出名了!罗斯林再次出名了,只要你继续在这里演出,罗斯林就可以一直保持这样的辉煌。”
剧院老板手舞足蹈着。
看着兴奋的剧院老板,魔术师笑着说:
“放心,汤姆,我们的合约还有十场,在那之前我不会去别的地方表演,我没有毁约的习惯。”
“当然,你当然没有,我完全地信任你,德狄大师,你想毁约的话可以直接把我变成一只母鸡不是吗……”
不理会剧场老板的冷笑话,魔术师离开了罗斯林剧院。
刚刚走出不远,一个陌生的男子拦住了他的去路。
“是德狄先生吗?”
“我是。”魔术师的声音警觉起来。
“我是《纽约时报》的总编戴维森。亨特,您的头号粉丝,您叫我戴夫就行了。你的每场表演我都看了,每场都是那么激动人心!我热爱魔术,但是没有一个魔术师能向您这样,德狄先生。”
男人脱帽向魔术师鞠了一躬。
“不,这世界上还有很多了不起的魔术师,就算是纽约我也算不上是最好的。”魔术师脱帽还礼,“戴夫,请不要叫我‘德狄先生’。德狄不是我的本姓,请叫我德狄大师,或者叫我修。”
“好吧,德狄大师,您太谦虚了,我看过纽约其他魔术师的魔术,他们都比不上您。你听到刚才的欢呼了吗?我可从来没见过那样的欢呼,观众们都疯了!疯了!”
男人激动地说着,语速极快,瘦弱地身躯中仿佛蕴含着无穷的力量一般。魔术师谦虚地微微躬身表达谢意。
“这么着吧!我准备写一篇对您的专访登在《纽约时报》上,这样就会有更多的人知道您和您的魔术了。”
“荣幸之至。”
“这是我的名片。”戴夫恭敬地递上他的名片,“采访之前能不能先问您一个小问题?”
“请问。”
“您为什么要表演扑克牌魔术呢?以您的能力你可以表演一些别的魔术啊,那些更激动人心的,那些借助更大的道具,动物或者活人的魔术……”
“像是这样吗?”
魔术师摘下帽子,里面飞走了一只乌鸦。
“天哪!您是怎么做到的!”
戴夫目瞪口呆,半响之后才意识到自己又问了傻话。
“既然您可以,您为什么……好吧,德狄大师,这些问题留到下次采访……”戴夫说,“那如果我想要采访您,该去什么地方找您呢?”
魔术师微笑着走开了,留下了一句话。
“看看您的衬衣口袋,亨特先生。”
这位《纽约时报》的总编连忙去摸自己的衬衣口袋,里面多了一张硬硬的卡纸。拿出来一看,是一张joker,上面写着一行字——
“格兰德街200号”。
“天哪……他是怎么做到的……”
总编大人茫然地抓着自己的头发。
夜幕笼罩着1859年的冬天,纽约,华尔街,寒风吹得一盏盏煤气灯晦暗不明,宽敞的街道上空荡荡地没有半个人影,每一张被风卷起的报纸在墙上都会被投射出一个幽灵一般的影子,令人不寒而栗——华尔街的幽灵传说,此时,正是方兴未艾的时候,
华尔街的转角,与弗隆街的交界,几盏煤气灯照耀着久负盛名的罗斯林剧院的展板。展板四角画着扑克牌的标志,而中间则用艳丽的花体,写明了今晚表演的时间和表演者——“无所不能的德狄,周游世界的魔术大师”。
一辆马车从北面驶来,在剧院前停下,车夫打开车门,掀开厚厚的毯子,马车上走下两位衣着考究入时的男女,互相牵着对方的手,似乎是一对夫妻。两人走到剧院的门口,看到紧闭的大门,男人皱了皱眉头,走上前,用手杖敲了敲门板。
几秒钟之后,门被打开,一位老者从厚厚的帘子中探出一个脑袋。
男人温和地微笑着递出手中的两张入场卷,可是老者只是摇了摇头:
“对不起,先生。德狄大师的表演已经开始了。”
“听着。”男人从手中拿出一张10美元的钞票,“身后那位女士是我的未婚妻,我愿意付出一切只要让她高兴。今天晚上她想看德狄大师的魔术,那么她就一定要看到,懂吗?”
老人看了看男人的脸,又看了看他手中的钱,摇摇头。
“德狄大师定下的规矩,表演开始之后就不能再入场了,我可不想冒这个风险。”
说完他就想关上门。
“啪”的一声,男人用手杖的前端顶住了大门。
“你知道我是谁吗?”
老人嗤之以鼻:
“来看德狄大师表演的都是有身份的人,但是他们都按时入场。”
“混蛋!”男人低声骂了一句,“我可是塔慕尼……”
他的后半句话被剧院里爆发出的一阵巨大欢呼所淹没。
“太神奇了!”
相比于外面的严寒,剧场里面明显暖和多了,少女长着些许雀斑的脸上浮起了一抹红晕。
面前的魔术师拥有一张英俊的白种人面孔,但漆黑的眼珠和不带一丝卷曲的柔顺黑色长发,却又给他带来一些令人着迷的异国神韵。看起来似乎很年轻,可是如果真要说他的年龄的话,却又令人难以确定——他语气中流露出的睿智与老练,远远地超过了他表面看上去的年龄……
看着自己亲手翻出来的那张红心a,少女陷入了短暂的迷乱之中,所以,一句完全不应该说出的话脱口而出:
“德狄大师,刚才的魔术,您可以再做一次吗?”
全场霎那间寂静了下来,多么尴尬的场景——人人都应该知道魔术师不能在同一人面前将同一个魔术表演第二次的戒条。现在,连说出这话的那位小姐也意识到自己犯了错,不知所措地愣在了那里。
在这种微妙的场景下,魔术师用一个善意的微笑轻而易举地化解了尴尬:
“通常情况下,我是不能再表演一遍的,但是,对于这位美丽的小姐,我决定破一次例。”
说罢,他再次拿起桌上的扑克牌,用熟练地手法将它们洗乱,然后放在桌上,堆成反面朝上的一摞。
“对不起,刚才忘了请问您的芳名……”
“米妮。”
“真是好名字,那么米妮小姐,请你在心中想一张牌,不光是这张牌的名字,要想象它的样子,想象你得到它的场景。不要将它仅仅当成一张牌,要将它想象成你的骑士,你的爱人,想要拥有它,想要把它拥入怀中,再也不离开……”
魔术师的声音低沉而又温柔,是那种可以探入人们梦境的声音,米妮不知不觉地已经闭上了双眼。
“然后,请将你的左手放在这堆扑克牌上。”魔术师执起少女细嫩的素手,放在那一叠扑克牌上,而他的手也很自然地压在了她的手上……
“一只宽厚、有力却温柔的手。”这是米妮现在心中所想。
“记住了,你要很想很想得到它,就像渴望爱情一般的热望——只有这样的热望,才会转变成魔力,将这张牌,穿透层层阻隔,从牌堆中吸上来……”
全场死一般寂静,所有人的目光都集中在女孩微蹙的秀眉,和她左手下方的那堆扑克牌上,全世界,仿佛只剩下少女的呼吸声。
“应该可以了。”
说完,魔术师和少女都将手收了回来。
“魔法已经成功,但是在揭晓结果之前,你必须得告诉观众你刚才想要的是什么牌,否则就没有人会相信你刚才已经成功释放了魔法。”
对于这个步骤,米妮已经经历过了一次,所以这次她迫不及待地喊叫出声:
“黑桃jack,我心里想的是黑桃jack.”
说完,她伸手翻开了那副牌最上面的一张……
是红心a.
全场一片哗然,一些人甚至从座位上站了起来。
在众人目光之下的米妮快要哭出来了,她觉得这是自己的错——一定是她不够“想要”那张牌,自己才会没有产生足够的魔力,德狄大师的魔术才会失败的……
可是德狄大师只是惊讶了片刻,随后又回复了淡然的微笑,当他动听的男低音响起时,整个剧场霎那间又寂静下来:
“原来是这样。”他笑着走到了米妮面前,“由于你太渴望那张牌了,所以它已经不再那里了,而是……你的心里。”
魔术师伸手指向了米妮的胸口。
米妮的脸“刷”地一下全红了:
“我……”
“别害怕,请不要畏惧自己的真心。”
说着,魔术师用自己的左手按了按自己的胸口。
于是,米妮学着他的样子,将左手放上自己的胸口。
猛然,她觉得自己的手心中多了些什么……
她触电似地缩回手,一张扑克牌从她的手中缓缓飘落……
全场地观众看到这一幕都站了起来,纷纷把头向前探去,只为了看清落在地上的那张牌——
“是黑桃j,是黑桃jack!”
第一个看清了那张牌的人惊讶地大喊出声,然后是第二个,第三个……全场都沸腾了,雷鸣般的掌声与欢呼声响成一片,整整持续了一分钟还没有停歇。无论是男人,还是女人,他们全都站着,机械般地鼓着掌,为无所不能的德狄大师和他无与伦比的魔术。
魔术师谦和地推到了米妮的身后:
“不,真正有魔力的是米妮小姐,请大家将最热烈的掌声,献给美丽的米妮小姐和她的精彩魔术……”
米妮不好意思地低下头,任由如潮水般的掌声和欢呼将她淹没。此时,她感觉自己正躺在德狄大师坚强有力的怀抱之中……她已经相信了自己有魔力,只要她一直想现在这样渴望他,他总有一天,会像那张黑桃j一般,走进她的心。
如同之前其他被德狄大师请上台的年轻美丽的女孩一般,魔术师轻而易举地俘获了她的心……
演出结束,剧院老板拉法尔。达尔里尼站在门口一个一个地送走了前来的宾客,那些纽约上流社会有头有脸的绅士们的赞扬和恭维令他飘飘欲仙……
“您太了不起了,德狄大师!”
当身着黑色礼服的魔术师来到他面前的时候,他由衷地赞叹,心甘情愿地将厚厚一叠钞票递给他,
“这里是全部收入的六成,德狄大师,我从来没想过扑克牌魔术也可以这么轰动,您真是无所不能。”
“汤姆,我们说好的是五成不是么?”
魔术师接过钱,数也没数就塞进衣袋。
“我给提到了六成,看看吧,他们可全都是为你来的!”拉法尔的语气激动,连珠炮一般地说着,“自从百老汇那边开了那些剧院之后,罗斯林已经很久没爆满过了。这都不重要,重要的是你看看来的那些人,都是纽约上流社会的绅士——参议员、法官、银行家……罗斯林从来没同时来过这么多重要的客人,你知道这代表着什么吗?”
魔术师笑着双手一摊,表示不知道,让对方继续说。
“我们出名了!罗斯林再次出名了,只要你继续在这里演出,罗斯林就可以一直保持这样的辉煌。”
剧院老板手舞足蹈着。
看着兴奋的剧院老板,魔术师笑着说:
“放心,汤姆,我们的合约还有十场,在那之前我不会去别的地方表演,我没有毁约的习惯。”
“当然,你当然没有,我完全地信任你,德狄大师,你想毁约的话可以直接把我变成一只母鸡不是吗……”
不理会剧场老板的冷笑话,魔术师离开了罗斯林剧院。
刚刚走出不远,一个陌生的男子拦住了他的去路。
“是德狄先生吗?”
“我是。”魔术师的声音警觉起来。
“我是《纽约时报》的总编戴维森。亨特,您的头号粉丝,您叫我戴夫就行了。你的每场表演我都看了,每场都是那么激动人心!我热爱魔术,但是没有一个魔术师能向您这样,德狄先生。”
男人脱帽向魔术师鞠了一躬。
“不,这世界上还有很多了不起的魔术师,就算是纽约我也算不上是最好的。”魔术师脱帽还礼,“戴夫,请不要叫我‘德狄先生’。德狄不是我的本姓,请叫我德狄大师,或者叫我修。”
“好吧,德狄大师,您太谦虚了,我看过纽约其他魔术师的魔术,他们都比不上您。你听到刚才的欢呼了吗?我可从来没见过那样的欢呼,观众们都疯了!疯了!”
男人激动地说着,语速极快,瘦弱地身躯中仿佛蕴含着无穷的力量一般。魔术师谦虚地微微躬身表达谢意。
“这么着吧!我准备写一篇对您的专访登在《纽约时报》上,这样就会有更多的人知道您和您的魔术了。”
“荣幸之至。”
“这是我的名片。”戴夫恭敬地递上他的名片,“采访之前能不能先问您一个小问题?”
“请问。”
“您为什么要表演扑克牌魔术呢?以您的能力你可以表演一些别的魔术啊,那些更激动人心的,那些借助更大的道具,动物或者活人的魔术……”
“像是这样吗?”
魔术师摘下帽子,里面飞走了一只乌鸦。
“天哪!您是怎么做到的!”
戴夫目瞪口呆,半响之后才意识到自己又问了傻话。
“既然您可以,您为什么……好吧,德狄大师,这些问题留到下次采访……”戴夫说,“那如果我想要采访您,该去什么地方找您呢?”
魔术师微笑着走开了,留下了一句话。
“看看您的衬衣口袋,亨特先生。”
这位《纽约时报》的总编连忙去摸自己的衬衣口袋,里面多了一张硬硬的卡纸。拿出来一看,是一张joker,上面写着一行字——
“格兰德街200号”。
“天哪……他是怎么做到的……”
总编大人茫然地抓着自己的头发。