第二部 冬 五(第1/9 页)

午后曳航 三岛由纪夫 9 字 2024-02-18 07:57:37

妈妈的态度变了。她变得温柔了。她开始抓紧分分秒秒的时间照顾登。很明显,这是一种预兆——对登来说,某种难以接受的事情即将发生。

某天夜晚,登道了晚安,想要上楼回到自己的卧室。“钥匙!钥匙!”妈妈边说边拿着钥匙圈跟了上来。从妈妈的叫声中,登觉察到了某种异样的东西。妈妈跟着登上楼,并从他房间的外侧锁上房门已是每夜的习惯,尽管有时温存有时阴郁。可是,却从未有过口中说出“钥匙,钥匙”的先例。

龙二身穿绛紫色方格花纹睡衣,正在阅读《商店经营实践》一书。突然听到上述话语后,他扬起脸来呼唤房子的名字。

“干吗?”

房子在阶梯正中扭过身躯回应了一句。蕴含着阿谀的甜美声调令登感到悚然。

“从今天晚上开始,就不要再锁门了吧。你看怎么样?登君已经不是小孩子了,应该能够区分出哪些事可以做哪些事不能做。喂,登君,是这样吧?”

偌大的声音在起居室里扩散开来。在楼梯上的阴影里,登纹丝不动,缄默无语,眼睛里闪烁着光亮,好似一只被追赶着的小动物。

妈妈并没有责怪登不予回答的失礼,而是很随意地维持住了她那油脂般滑腻的出色温存。

“太好了!高兴是吧?”

妈妈强烈索求着登的认同,把他领入房中,并帮他核对教科书和课程表,确认铅笔的刨削状况,以确保其翌日上学时不会出现遗漏物品。数学作业在龙二的帮助下早已准备妥当。妈妈在那里徘徊着,不厌其烦地查看登入睡前的状况。其身姿极为轻盈,动作极为熟稔,看上去就好像在水中翩翩起舞。片刻以后,妈妈道了声晚安走出门去。耳畔没有传来早已熟悉的锁门声。

——剩下登一人以后,他突然感到不安起来。他已经看穿了这个把戏。不过,看穿把戏并未给他带来任何快慰。

龙二他们设下了捕捉兔子的圈套。他们毫无疑问是在期待,希冀被囹圄者的愤怒及其所熟悉的小巢里的气息今后会从本质上彻底逆转,演绎为一种自己关闭自己的人对周围世界的达观和宽容。这是一个微妙的圈套,兔子陷入其中以后将不再是兔子。

登待在这间没有被锁上的房间里,他拢起睡衣的领口,因不安而战栗着。这些家伙已经开始了他们的教育。令人恐怖的破坏性教育。他们要强迫他——一个就要年满十四岁的少年“成长”起来。借用头领的话说,这简直就是强制“腐败”。登在发热的脑海里追逐着一个绝不可能实现