参拜三熊野(第2/31 页)

殉教 三岛由纪夫 16 字 2024-02-18 07:57:42

像病残的孩子突然兴奋起来似的,骤然兴高采烈起来,但这绝不能掩盖住外观的阴郁,他总是力求不超出自我意识的暗影,这种暗影就像一个明白自己身份、紧守界限的人,始终背负着同身体不相称的巨大的羽翼。

先生具有一副奇异的男高音歌喉,激动时嗓门就像金属的鸣响。不管在身边多么亲近照料他的人,都摸不透他何时会突然发怒。上课时他有时会莫名其妙地命令学生退场。仔细想想,那天不是因为穿红毛衣,就是因为用铅笔搔头皮屑。

如今六十岁的先生,内心里仍然保留甜美、亲切、纤弱和童趣的一面。他担心因为这些而失掉人们的尊敬,所以不厌其烦地向学生讲解礼法。实际上,对先生的业绩毫无兴趣的其他系的学生,经常在暗地里嘲笑先生,管他叫“鬼老头儿”。

现代化的清明大学明丽的校园,先生率领几位弟子穿行其间,这在大学里是一道独放异彩的著名风景。先生戴着一副淡紫色的墨镜,穿着不大合体的古旧西装,风吹柳枝一般迈着无力的步子。他是个溜肩膀,裤腿宽大似裙子,头发染得黝黑,时时不自然地用手抚平。后面捧着皮包走路的学生,因为是反时代的学生,穿着大学里人人厌恶的黑色高领制服,活像一群不吉利的鸭子跟在后头。先生周围犹如重病号病房,不能发出快活的欢笑,即便互相交谈也都是窃窃私语,人们一看到他们,就像好奇地盯着远方“再次通过的葬仪”。

他们走过美式足球训练场旁边时,先生心情愉快地说道:

“美式‘肮脏蹴鞠’春昼永。这是富坂君拙劣的俳句啊!”

“这样不行,要谈论句子好坏,必须先付给我劳务费,然后才能为你评论俳句。”

这是师弟幸福的一刻,但是所谓“肮脏蹴鞠”,是先生先前为讽刺足球所作和歌中的新造词语。这个新造的词儿被弟子盗用,成了谈笑的素材。这类笑话中夹杂着微妙的阿谀奉承,就像小狗对着母狗撒娇。第一,因为是先生的学生,此种玩笑必须使人从内心里感到可笑才行。

此时,鸭群里腾起春埃般轻微的笑声,但是先生很少笑出声来。笑声不久就平静了。远远看去,就像满怀敬意的灰暗而秘密的一团,一时被打乱规矩,又借助紊乱使得人们所不知道的自我纽带更加坚固,看起来就像演出一场可怕的滑稽剧……

先生心底里暗暗沉淀着悲哀和孤独,写作和歌虽然时有迸发,但平常就像水族馆躲藏在岩石底下的奇怪的鱼,隔着玻璃隐隐可见。人们不知道先生为何要把自己封闭在自己独有的