第四卷 天人五衰 第十三章(第1/9 页)

丰饶之海 三岛由纪夫 80 字 2024-02-18 07:59:04

八月十日。

早上九点,阿透来信号站接班。剩下一人后,便一如往常地摊开报纸慢慢阅读。上午没有船来。

今天的早报,通篇累牍报道的是有关田子湾淤泥公害的消息。一个田子湾就有一百五十家造船厂,清水湾却仅有一家小型的。且由于潮水一味向东,对清水港几乎秋毫无犯。

田子湾的游行队伍中,大概全学联有不少人参加。那场骚动,即使用30倍望远镜,也远在视野之外。凡是未被望远镜捕捉到的东西,统统和阿透了不相干。

一个凉爽宜人的夏季。

伊豆半岛清晰可见、碧空流光云朵竦立那样的天气,今夏极少出现。今天也是雾锁半岛,目光黯然。他最近看过气象卫星拍摄的气象图,骏河湾似乎有一半经常烟雾蒸腾。

稀奇的是绢江上午就来了。在门口问是否可以进来。

“今天所长去横滨总部了,没人来的。”

绢江这才上来。两眼咄咄逼人。

梅雨时节,阿透缠住绢江,从根到梢盘问如何每次插的花的各不相同。那以后绢江很少登门,近来又渐渐频繁起来。往头上插花自是免了,而作为来访借口的惊恐和不安,却愈发神乎其神。

“第二次,已经是第二次了,而且不是同一个人!”她刚在椅上坐下,便气喘吁吁地开口道。

“怎么回事?”

“又被人盯梢了。我每次来这里都四下打量,绝对不让人看见。要不然很可能给你造成麻烦。万一你被杀了,那全是我的责任,只能以死赎罪。”

“到底怎么回事呀?”

“第二次,是第二次了!所以我才觉得非同小可。上次也很快跟你说了吧?……这次也差不多,只有一点点不同。今早我到驹越海滩散步来着,摘了一朵浜旋花,走到水边,呆呆地看海。

“驹越海滩人又不多,我不是顶讨厌给人看来看去的吗!我一面对大海,心就一下子坦然下来。或许我的美貌压在天平的这一端,而大海压在另一端,正好能保持平衡。这么着,我觉得好像把自己美貌的重量托付给了大海,心情十分轻松。

“海滩上只有两三个钓鱼的人。一个好像什么也没上钩,有些厌了,一个劲儿地朝我这边张望。我当然装作不知道,只管看海,可那个人的视线就像苍蝇似地贴在我脸上。

“啊,当时我心里烦极了。对方偏偏看不出来,还是盯住不放。我觉得自己的美貌又擅自挣脱我的意志,开始束缚我的自由了。或许我本来