于是两个男人彼此对峙，中间吊着那句歪了脖子的女尸。

一记惊雷在屋顶上炸响，霎时竟呈地动山摇之势，撼得四面墙壁也连连震颤。雷声呑没了接下来他们的几句话，但丹尼斯被H.M.牢牢摁住肩膀不能动弹，大脑更是一片空白，本来就什么也听不进。

他整个人像被冰冻住了一样。

后来他承认，按说既然这短短片刻间的所见所闻令他完全不明所以，那么也不至于会惊呆到这般地步才对，但事实就是如此。在他眼前二十英尺处，缓缓移动以便看清布魯斯的，就是他们一直在寻找的男人。

多年养尊处优令波雷发福了不少，俨然一副形容得体的乡绅做派。波雷的手指在雨衣口袋里捏成一团，那刚健的脸庞、下颌那道浅浅的沟壑，加上浓眉下炯然有神的双目，以及灰白的头发、甚为迷人的笑容，举手投足间着实流露着自信与尊贵之气。

在窥视的众人眼中，波雷仿佛又回到了十余年前的青春时代。

他的声音也格外髙昂，掩饰不住地洋洋自得：

“听到了吗？我就是罗杰·波雷。”

“不错，”布魯斯没有动，“我知道是你。”

“什么？“

“我说我知道是你，”布魯斯面不改色，“我昨晚就知道了。”

“你早就知道了，”对方难掩轻蔑，几乎要脱口爆笑，“你早就知道了！”

“面对现实吧，兰瑟姆，”他喜不自禁，“你我从一见面开始就较上劲了，咱们这笔账可得好好算算，你意下如何？”

“上帝，我当然求之不得！”

“就在此时此地？”

“此时此地，”布魯斯说。此刻这两个男人之间的切齿恨意已然一触即发。布魯斯踏前一步，略略抬高嗓门，“你知道我是谁吗？”

“恐怕不太清楚哦，有这个必要吗？”

他们看不见布魯斯的脸，只有那棕色外套和一头黑发的背影。布魯斯的声调还是那么沉缓、压抑而单调：

“我也没指望你能记得，”他说，“一个名叫伊丽莎白·莫斯纳尔的女人。她是你的猎物之一。歇口气，把‘莫斯纳尔’倒过来拼拼看。”

“我干吗要听你的？”

“好吧，”布魯斯说，“那我就代劳了。‘莫斯纳尔’反过来拼就是：R-a-n-s-o……”①

闪电骤然从窗前窜过，灯笼的火光一时相形见绌。布鲁斯吐出的最后一个字母淹没在雷鸣之中，不