第16章 高人(第2/3 页)

翻译们的冰火岁月 老豹 37 字 2024-03-01 21:38:18

教授的真正含义,就是老师的意思。

果然,那个要求画熊猫的客人第一个买了林建强的画,然后其他客人也都被影响了,陆陆续续开始挑画来买。郭大成不让孔文龙先打开锦盒,他怕老外先买了小画就不考虑大画了。老外不知道还有小画,就都在墙上挑选着买大画。

其中一个老外就问墙上王一生的大雪竹要多少钱?郭大成说:“如果这样的画在北京的画廊要卖到500美元。”老外马上惊呼:“哇,太贵了,我是买不起的。”郭大成马上随机应变地说:“但是在这里,100美元就可以给你。”老外说:“真的吗?只要100美元,那我就买了。”说完就掏出了钱。

看看老外们买的差不多了,郭大成让孔文龙打开锦盒,说:“这里还有一些小品,你们可以买给朋友们做个礼物。”有的老外看到小画了有的后悔刚才一时冲动买了大画,但大画已经包好了,他们也不好意思再退换。还有几个买不起大画的马上就挑选了一些小画买了。

.................

最后结账时,这群法国人一共买了7500元的画,因为郭大成报价高,连当初送给那个领队的两张画的钱全都出来了。这一仗郭大成是大获全胜,也创造了画廊和画院单次卖画的最高记录。孔文龙明白只靠自己是万万不能做到这样奇迹般的成就,他对郭大成是赞不绝口,同时在心里也是佩服得五体投地。

孔文龙激动地说:“郭老师,你真不愧是咱们卖画界的创始人,是大师级别的人物,这一个团的老外,如果放在其他任何翻译手上,也就是卖一堆镜芯,外加一两张大画而已,可能总价就到你的一半。我以前一直以为自己老放炸弹,好像已经学得差不多了,现在看来那些都是运气,今天我对你是口服心服了。”

老郭笑了笑,说:“咋,以前你对我只是口头的服气,是不是?”孔文龙连忙解释说:“那个倒是没有,只是觉得和你水平差不多而已,今天总算是知道了我们的差距有多大了,看来我还得继续向你学习。”老郭说:“咱们共同学习,人不论干什么都要不停地进步,要活到老学到老,否则就会退步,会被社会淘汰。”

嫂子说:“你们师徒两个就别在这里互相谦虚了,一个是出类拔萃的老师,一个是勤奋好学的学生,都是卖画界的栋梁之材。”老郭笑着说:“嫂子太抬举我们了,今天这一仗战果辉煌就在于先把那个领队给搞定了,这就是擒贼先擒王的道理。领队拿下了,剩下的事情就好办多了,其实后来好多话都是领队帮咱