吕 利(第2/22 页)

他的本性。

他令我想起一只已经变成宠物的狼;

因为狼总是本性难改

正如一只羊总是那样善良……

我不知道吕利是否就是这只狼,但是拉封丹显然不是那只羊,我们不应轻率地完全相信这些出于一颗受伤的自尊心的恶言恶语。拉封丹是一位文人,当做为作家的尊严受到威胁时,他是能够写出任何文章的。在致蒂昂日夫人的一封信中,拉封丹本人也承认了这点,另外,他还提供诗作《达芙妮》(Daphné)供吕利谱曲,不仅自愿地收回他的嘲讽,而且还高唱对吕利的赞美之辞。

对勒塞夫·戴·拉·威维勒而言,情况就完全两样了:

“吕利有一颗善良的心,他不像佛罗伦萨人而更像伦巴弟人。他既不欺骗也不鄙视他人;他举止和蔼可亲;没有丝毫的自大,即使是那些最蹩脚的音乐家,他也一视同仁;尽管与一个在宫廷中生活太久的人在一起时,他说话会比平时更直接了当一些,举止也不甚优雅。”

当勒塞夫认识吕利时,后者有可能把自己表现成一个好人,因为那时他已经是一位成功人士,无需再去算计他人。吕利这种类型的人,只要自己功成名就,对任何人就都没有恶意。由于一个出身低微的人在发迹之前必须清除许多侮辱,所以他是可以抵抗任何屈辱的。除了考虑他的敌人,他还有其他事情要做;他要为自己打算。

吕利是个雄心勃勃的人。成为音乐王国的绝对领袖是不够的;他必须使自己成为贵族,成为国王的大臣,这一切均得来不易,拉威维勒记录的吕利的奋斗故事很值得一读,因为从中我们可以清楚了解吕利的厚颜无耻的坚韧。鲁伏瓦(Louvois)对这样一个毫无可取之处,除了逗人发笑之外无所成就的人怀有这样的意图感到非常义愤。吕利对他的答复是:

“‘如果你能,你同样会为自己这么干!’”这一反驳很冷静;在法国,只有弗伊亚德元帅和吕利敢这样回敬鲁伏瓦。

但是,吕利获得了最后的胜利,他成为了国王的大臣。

“就职当天,他给宫廷老臣和显赫的人物提供了一道他自制的佳肴——一部歌剧。当天在场的有二十五或三十人被国王赐予最好的位置。主教和他的下属坐在一起,他们身着黑袍,头戴海狸皮帽,表情庄重,占据了大厅前面两三排的座位。他们带着一种令人感叹的庄重表情聆听这位教友音乐家的小步舞曲和加沃特舞曲。”

伴随着这位伟大的平民艺术家的野心的是他无可非议的