第4章(第3/3 页)

的感觉。

热气腾腾的咖喱饭,散发着浓郁的香气,被端到了饭桌之上,与此一起的还有味增汤。

“我开动了①。”双手合十,轻轻说出饭前的例行之词的同时,雪之下阳乃在心里默默想到想到

“这样的日子对我来说就是最大的恩赐了。”

注释:①日本人吃饭动筷前,一定要说「我要开动了」(いただきます),直译是“感谢赏赐”的意思,。所以在这里,雪之下阳乃联想到的是在自己生命中最为珍贵的妹妹,雪之下雪乃就是对自己最大的恩赐。

第6节 第六章 雪之下总想去做点什么

晚饭在一片沉默之中,安静地享受着,从小接受过的良好的礼仪教育让她们两人在进餐中不仅保持着动作的优雅,而且连一点杂音也没有发出,真是一道风景,如果是外人来看,一定会不由自主的发出惊叹。

只有电视机近日天气预报的声音,在餐厅中回荡着,但是却为房间里增添了几分家的温馨感,不多时,晚饭就已然用毕。

在收拾完晚餐的用具后,雪乃和阳乃坐在客厅的沙发之上正在休息。