得知眼前这个天才足球少年竟然是个侏儒症患者，克劳德顿时露出惋惜的表情。作为职业的教练，克劳德当然知道，侏儒是不可能从事职业足球运动的。

“先生，我儿子的确患有侏儒症，但是他的病是能够治好的。”弗拉斯特急切的说。

克劳德点了点头：“据我所知，侏儒症的确有被治愈的可能性。侏儒症的主要原因是体内缺乏生长发育所必须的激素，如果长期进行生长激素的注射的话，是有可能让患者生长到正常人的身高的。”

“对，我儿子一直在注射生长激素进行治疗！”弗拉斯特立即应和道。

“克劳德先生，据所我知，豪尔斯的骨骺线已经闭合了，这是医生给出的专业报告。”拉奎罗小声的对克劳德说。

“原来是这样。”克劳德有些恍然的点了点头，他终于明白，为什么河床队会放弃这个天才足球少年。

注射生长激素治疗侏儒症，的确会花费一些钱，但是和培养出一个天才球员相比，这点投资算不上什么。治疗一个侏儒症顶多是花几万美金，而一个有潜力的天才球员，欧洲的豪门俱乐部愿意为其投资几千万欧元的转会费，这可是几千倍的投资回报比，稍微有点经济头脑的球队，都算的来这笔账，知道这是一笔很换算的投资。

然而包括河床队在内的阿根廷的众多球队却选择放弃了这位天才足球少年，这当然不是因为河床队的管理者脑子缺根筋，而是因为这位天才足球少年的骨骺线已经闭合了。

人体内，骨骺和干骺端之间的软骨，在幼儿时期的X光片上会表现为一条较宽的透光带，这就是所谓的骨骺线。而随着年龄的增长，这条透光带也会逐渐变短。当骨骺以干骺端的软骨完全骨化后，原本的透光带就变成了一条紧密的缝，这时候就意味着骨骺线完全闭合，骨骼也将停止生长。

正常人在青春期发育之后，骨骺线闭合了，身体内的长骨便很难再生长，腿和胳膊就不会变长，人也不会通过长骨生长而长高。

不过虽然长骨不会再生长，但脊柱和骨间组织还是会生长的，所以民间会有“二十三窜一窜”的说法。

而对于足球运动员来说，个头稍微挨一下的话还可以接受，但如果是腿短的话，那可真的不能接受了，所以骨骺线闭合，腿长无法再继续生长的话，对于豪尔斯·弗拉斯特这位足球天才来说，真的是致命的打击，几乎等于是为他的足球生涯宣判了死刑。

“如果是在欧洲，比如德国或者英国，有更好