半仙给我弄点药吧。”杨雨田说。

“东家，你哪儿不舒服？”

“我哪儿都不舒服，我要死了。”

“……”杨么公又看见了东家眼里那片阴云样的东西，他这才意识到，那是死亡的气息。

杨雨田不再出门了。他把杨么公弄回来的药大包小包地摆在炕上，他一服服地熬下去，一服服地喝下去，最后连药渣子也嚼巴嚼巴咽下去了。吃完药，他就躺在炕上看那片蜘蛛网，一看就是半天。他睁着眼睛一动不动，似乎他睁着眼睛就睡着了。

秀是一天中午回到杨家大院的。秀是骑着马回来的，秀回来的时候，还跟着一个男人，那男人也骑着马。

秀对杨家人介绍说：“这个人是柳先生的弟弟。”

秀见到杨雨田的时候，杨雨田好半天才认出秀。杨雨田认出秀之后，眼泪就流了下来。杨雨田说：“你还知道回来呀。”

秀说：“爹，这么多年都怪我不好，没来看你。”

杨雨田说：“爹要死了，你再不回来就看不到爹了。”

秀说：“你这不好好的嘛，以后我会经常回来看你。”

杨雨田瞅着蜘蛛网说：“看不看都一样，爹反正要死了。”

杨雨田这么一说，秀的眼圈就红了。

杨雨田又说：“你哥咋不回来？”

秀说：“他去了关内。”

“我知道他去了关内，你哥没良心，说走就走了，一走就这么远。”杨雨田把目光盯在秀的脸上。

秀看见了大包小包摆在炕上的药说：“你没病，吃药干啥？”

“爹有病，爹要死了。”

秀像不认识似的看着杨雨田，她发现几年没见到爹了，爹像换了一个人。

秀问：“这儿有个潘翻译官吧？”

杨雨田不耐烦地说：“你问么公去，我不管日本人这些事。”

管家杨么公把潘翻译官请来的时候，潘翻译官认真地打量了几眼秀，秀觉得潘翻译官这人有些可笑，穿着很像个孕妇。柳先生弟弟上前搭话说：“我是柳芸的弟弟。”

潘翻译官就“噢”了一声，很认真地看了眼柳先生的弟弟。

潘翻译官就说：“我和柳芸是同学。”

柳先生弟弟就说：“我哥给你捎来封信。”说完便从怀里掏出封信递给潘翻译官，潘翻译官接了信，便走了。

秀在家住了几日，便要走了。潘翻译官找到柳先生弟弟说：“请把这封信带