那个叫和子的日本女人的气，要是没有和子在场，卜贞就会过来摸一摸他。金光柱站起来，很落寞地走出卜贞的窝棚。

卜贞对他的冷漠令他伤心。卜贞对支队长卜成浩却很热情，卜成浩那一次在老牛岭伏击日本人受了伤，躺在窝棚里，卜贞几乎寸步不离卜成浩左右。每次吃饭的时候，卜贞总是坐到卜成浩的草铺上，把卜成浩的头搬到自己的腿上，一勺一勺地那么喂，金光柱那时真恨伤的怎么不是自己。如果自己伤了，卜贞也会像对待卜成浩那样对待自己吗？他不敢肯定，但他希望卜贞会那样，他的心才会好过一些。

有一件事却令金光柱无法忍受。卜成浩那次的伤是在肚子上，卜成浩不能下地行走。小解也不能离开床，卜贞就把一个小盆递给卜成浩，自己只背过脸去……这一切，都是他扒着窝棚的缝隙看到的。他看到那一幕，金光柱真想抽自己两个耳光。他是为了卜贞才参加游击队的。

那时还在朝鲜的家乡，他和卜贞生在一个村。他比卜贞大两岁。他们的小村在金刚山的脚下。每年夏天，卜贞都要进山采药材，药材多了，便集中在一起，让父亲担到集上卖掉。金光柱那时靠打柴为生，每天他在山上打柴，卜贞在山里采药，他就默默地喜欢她。她却并不知道他在喜欢她，每次她看见他总是低声打一句招呼：“光柱哥，砍柴呀。”简单的一句话，会让金光柱高兴一整天。他默默地目送着卜贞走进山里，他这时在后面大喊一声：“卜贞妹，当心呀，”他的回声在山林里回荡着，他不知道卜贞听没听见他的喊声。他喊过了，心里就一直那么激动着。

那季节正是金达莱花盛开的季节，满山的葱绿，春光暖暖的。卜贞在山林里钻了一天，浑身又是泥又是水，每天回家前，她都要在山里的潭水里洗一洗自己，然后湿漉漉地回家。金光柱发现卜贞这一秘密是个偶然的机会。他以前似乎从来不知道这里有一泓潭水，这么清澈宁静，潭的周围开满了灿灿的金达莱。那天，金光柱砍柴砍热了，也渴了，便跳进了潭水里，他尽兴地从这头游到那头，又从那头游到这头，游累了，他才爬上来，他把衣服垫到自己身下，本想歇一会儿不料却睡着了。不知过了多长时间，他被一阵轻柔的歌声惊醒。他疑惑自己是在做梦。他睁开眼睛的时候，就看见了卜贞，卜贞站在潭水里，一边洗澡一边唱歌。他还是第一次这么注视着卜贞，卜贞一点也没有察觉有人偷看自己。她一边唱歌，一边从潭边摘下一朵金达莱，插在自己的鬓边。她独自在清水中欣赏着出浴的自己。

那一瞬间，金光柱真