第十九章(第1/8 页)

那个星期四晚上一起坐在光明之殿阳台上的五个男人实在是个奇怪的组合。出席光明之殿,麦特想,就好像去剧院或去看一场足球赛,你无法预期可能会碰到什么熟人。

他先是碰到R·约瑟夫·哈里根。秘密和计划的详细内容,班扬只告诉副队长一人,麦特只知道今晚有特殊的事要宣布。R·约瑟夫代表哈里根家族受邀前来,他是这个家族中最关心这件事却最无趣的人。

他们才走进休息室麦特在一群接待员当中找不到罗宾·库柏那张天使般的脸孔,律师立刻就大叫:

“亚瑟!你在这儿干嘛?”

亚瑟不情愿地朝他们蹒跚走来。

“当你听说你的管家和警察有约的时候,难免会好奇。”

“还有,葛瑞格!”约瑟夫低沉地说,“很高兴见到你,小伙子。”

葛瑞格·蓝道一脸不悦。

“亚瑟说他需要人陪,”他有些替自己辩护地咕哝着。

“我知道,”约瑟夫点点头,“经过礼拜二那个愚蠢的场面之后,你不好意思见到我。啐,小伙子,我们每个人有时候都会过火,没什么好在意的。”

他们踏步走上楼梯时,葛瑞格把麦特拉到其他人的后面。

“我希望你了解昨天晚上的事,老兄。”

“我想我了解,”麦特的语气不太热络。

“毕竟。事过境迁,我是说——”

“像你这种地位的人——”麦特很快接口。

“没错。我很高兴你能谅解。像我这种地位的人有,怎么说,某种——嗯,某种地位要维持。我知道我发脾气没道理。可是想想这一切……”他注意到麦特脸上的新疤痕。“当时我……”

“你应该看看我当时的样子,”麦特开心地说,“缝了五针还输血。当然,现在已经好多了。”一向只听字面意思的葛瑞格把这句话当真,遂突然惊讶地不发一语。麦特将注意力转移到两个薄嘴唇、火鸡脖子、在他们前面走上楼梯的老人。

“九九神咒的确有用,”其中一人说,“我们已经给那个哈里根好看了。”他冷淡的声音中流露几许得意。

另外一人咯咯笑得厉害。

“我们要做的还不只这个哩。等着瞧,这只是一个敌人,你等着看我们怎么扫荡敌人。你等着瞧,红鬼子、天主教徒和肮脏的犹太人都要滚蛋。”

第一个人搔搔他的秃头。

“可是哈斯佛本人是犹太人吧?”