本节中，我要罗列大量的例子来说明数字和语言在梦的工作中的重要作用。需要说明的是，在描述梦的工作原理时，我发现很难用梦例来支持我的理论。要使特殊的梦例具有说服力，只有从整体的角度去考虑它。但这种整体分析会使文章变得繁杂不堪，不易于读者的理解。因此本节内容会非常零散，但分析和结论的篇幅相对较少。希望读者朋友能够谅解。

首先来看词、短语等语言因素在释梦过程中的作用。前面的例子中，我们已经接触了这种“词汇——潜意识”的桥梁作用。下面我要列举一些这方面的例子。

（1）一位女士的梦：“女佣人站在梯子上，似乎在擦窗户。她的身边是一只黑猩猩和安哥拉猫。她把它们向我猛掷过来，黑猩猩拥抱了我，我感到十分恶心。”这个梦采用了一种简单的方法——利用字面的形象表达词的原意。我们知道，<b>黑猩猩</b>一般被用做咒骂别人的语言。梦的真正含意是“传来咒骂声”。

（2）接受精神治疗的病人经常会梦见治疗。由于治疗，他在梦中会产生与之有关的思想和期望。其中最多的代表性意象是旅行（通常是坐汽车）。在梦中表现的“潜意识”，一定是病人清醒思想中的一个元素。如果梦中出现了与分析治疗基本没有关系的“地下区域”意象，它们一般意味着女性身体或子宫——“向下”往往与生殖器有关，“向上”则代表脸、嘴或乳房。野兽代表梦者害怕的热情冲动而出现在梦中——这种冲动可能是本人的也可能是别人的（也可代表拥有热情冲动的人）。因此可以说，野兽用来代替“力比多”，这是一种使我感到恐惧并想要拼命压抑的力量。另外，做梦者也经常使他的神经症和“病态人格”脱离自己，并在梦中把它描绘为一个独立的人。

（3）汉斯·萨克斯曾经提到，梦的工作使用不同的方法把词或短语变成一种视觉形式。例如，它想要表达一个双关语，可以把这种双关意义作为转换点，通过“隐藏的内容”表现出词的一种隐意，另一种意义则可在梦中表示出来。下面这个短梦就是这样的。做梦那天，我得了感冒，只好整个晚上待在床上。白天我一直在把剪报分门别类地粘贴到册子上。我在梦中似乎也在继续这个工作——我梦见自己正努力地粘贴一张剪报，但是一直贴不上去。我醒后觉得梦中的痛苦仍然存在，于是我想放弃不下床的决定。我猜测，出于保护睡眠的目的，梦赋予了我一种幻觉，利用一句双关语——“但是他不要上厕所”，来满足我不想下床的欲望。“隐藏的内容”为了被视觉表现