第60章(第2/4 页)

红楼梦魇 张爱玲 40 字 2024-03-01 13:12:52

境" ,庚本眉批内注应改" 幻"这来自" 风月宝鉴" 的故事,如果是

搬入此书的时候将原名" 太虚玄境" 的太虚幻境写了进去,怎么别处

从来没有一个漏网之鱼的" 太虚玄境" ?看来此段是原封不动搬过来

的;" 风月宝鉴" 中原有" 太虚玄境" ,吸收入此书的时候方才改名

太虚幻境。

太虚幻境的预言与第二十二、第六十三回的预言有一部份叠床架

屋。第六十三回来自元妃还是王妃的早本。第二十二回是否也是极早

的早本,与后加的太虚幻境相隔太久,所以重复?

庚本第二十二回未完,戚本此回已完,回内同将" 婆子" 误作"

婆娘"戚本此回有两个吴语" 嗄" 字,第一个" 嗄" 庚本已改为早期

白话的" " 字,第二个" 嗄" 在戚本独有的回末一节内。因此戚本

这一回也可靠,来自半文半白、间有吴语、最早的早本。

庚本此回回后的备忘录记下宝钗制谜,是保留删文的一部份,显

然删去戚本回末一节预备另写。畸笏向不提改写,所以只说" 此回未

补成而芹逝矣" ,戚本此回根本不算。

甲辰本此回由另人增删戚本回末一节──程甲本根据甲辰本而参

看戚本,又恢复了删去的两节──预言宝玉娶宝钗后出家。显然计画

续书。此人不是梦觉主人──甲辰本" 梦觉主人序" 的结论是此书未

完反而" 有余不尽" ,回味无穷。

梦觉主人是为" 红楼梦" 作序,此本回首回末与每叶骑缝中又都

有" 红楼梦" 三字,因此甲辰本原名" 红楼梦" ,书商改名" 石头记

"后四十回的作者也用" 红楼梦" 书名,这是甲辰本改第二十二回的

人与续书人之间的又一连锁。

第二十二回与第六十三回同属极早的早本,与太虚幻境显然相隔

年数太久,以致有重复。" 风月宝鉴" 收入此书的时候,书中始有太

虚幻境。金陵十二钗都属薄命司,因此湘云改为早寡。" 因麒麟伏白

首双星" 是保留下来的极早的回目。

遗稿除了遗失的" 五六稿" ──不包括末回" 撒手" 就是六七回