一辆卡车驶到半仙药铺前停下了。

白半仙自从日本人封了他的药铺，他便躺在屋里架了药锅天天熬药，没有人知道他熬的是什么药，他的面前摆着许多药，没有人见过那是一种什么药，有的似牛粪干瘪地蜷在那里，有的又像压扁的虫子，还有的如千年树皮……他不时地，这撮药里抓几块那个药堆里又抓几块……最后，他把这些药又一起扔到药锅里，药锅里散发着一种说臭不臭说甜不甜说苦不苦很怪的气味，药气散在他的脸上，他就蹲坐在药气中，入神入定，有时好半晌他也不动，白半仙不再给人看病，更不给人抓药了。有时，求药的人在门外敲疼手掌，喊破了嗓子，他装着没听见，就那么入神入定地坐着。

斜眼少佐和潘翻译官来到半仙药铺时，半仙仍在熬药，两人走到他面前时，他连眼皮也没动一动，仍那么入神入定地看着药锅里翻滚的药。

斜眼少佐叽里哇啦地就说，说一气儿看一眼潘翻译官，潘翻译官就用南方普通话翻译：“太君知道你是神医，前来请你到太君兵营，为太君效劳……太君还说，太君不会亏待你，只要你能为太君完成任务。太君什么都答应……”

潘翻译官说完，白半仙眼睛终于动了动。他抬眼看了看眼前站着的两个人，但只一眼，白半仙又如以前那个坐姿，那个神态了。

斜眼少佐又叽里哇啦了几句，这次潘翻译官没有及时地翻译，而是耐心地蹲下身，看着白半仙的脸，半晌他才说；

“你不去，太君要杀了你。”

半仙这次认真地看了一眼潘翻译官，嘴里轻轻说一声：

“人活着就是死了，死了就是活着。”

潘翻译官听了半仙的话，脸白了一些。

斜眼少佐烦躁地在屋里走来走去嘴里又咕噜几声什么。潘翻译官又说：“你不去，太君不仅杀你，还要烧了这个药铺。”

“噗”的一声，半仙一口气吹熄了熬药的火，药在锅里“咕嘟”几声，终于熄了。半仙把药汤盛在一个空碗里，端起碗一口气把药喝光，摔了碗。半仙这才站起身，小心地把大小门都落了锁，这才随斜眼少佐和潘翻译官往出走。斜眼少佐显得很兴奋，用手拍了拍半仙的肩，竖起大拇指说：“你的大大的良民，很好。”

半仙坐上了卡车，卡车一阵风似的向大金沟驶去。

大金沟的后山上，搭了一溜绿色的军用帐篷，帐篷周围，有士兵站岗，这就是日本兵营的医院。

几日前，云南前线指挥部来电，日军在中缅