她只是一只鸟困于镀金笼之中，

一道美丽的风景印入眼瞳。

你或许只见到她的无忧与笑容，

然而并非如此，尽管她看上去那么无忧无虑。

想到她被浪费掉的生命，这是一件多么悲伤的事情。

因为青春不与年岁相配；

她的美貌却被一个老翁的黄金收买，

她是一只鸟，囚禁在镀金笼。

——《镀金笼中鸟》

亚瑟·J．兰姆，哈利·范·蒂尔泽