第29章(第1/5 页)

某科学的魔法世界小说 疯沉三喵 230 字 2024-02-19 03:49:38

这家伙真当自己听不出来是吗?

当着人家儿子的面跟亲妈表白什么的…

只不过,在想通了这些之后,哈利的面色却渐渐沉寂了。

“那样只会得到一份悔恨,教授…一份永远都无法传达给逝者的悔恨!”沉默良久之后,哈利咬了咬牙,给出了一个现实到不近人情的答案!

他将头偏向赫敏,不愿与斯内普继续对视:“另外…不要再用中间名来称呼我了!!”

“你?!”斯内普的身体微晃了一下,下一秒钟,他的眼神也重新恢复了一贯的冷漠。

“下课!!”

他深深的忘了哈利一眼,留下一声尖锐甚至凄厉的咆哮之后,转身拂袖而去…

(p.s.《HP》英文原著中,斯内普提到的山羊确实是goat,也就是家山羊。但实际上,能够取出粪石bezoar的应该是野山羊ibex。另外,人文社最初把bezoar翻译成牛黄其实也是正确的,但牛黄应该是牛的胆结石而非胃结石,所以想要得到牛黄,最好去牛的胆囊而非胃里寻找,以上~)

第四十三章 古灵阁是被提前入侵过的

入学第一周的周末,哈利应邀带着赫敏来到了海格的小屋。

海格本就关心哈利这一周的境况,而哈利也恰好有事要找海格,于是双方一拍即合。

理所当然的,哈利也同样给海格带了一顿惊喜。

“好吃!这个‘豁锅’什么的简直太好吃了,就是那两根棍子实在太难用了,还是用勺子比较痛快~”

海格拿着一柄超大号的勺子,一口气捞了好些涮品到自己碗里,就着汤就开始呼噜呼噜的吃了起来。

面对如此的吃相,哈利也只能在一旁暗自失笑。

海格跟费尔奇一样都不会用筷子,直接就是一手端碗、一手连汤带水的用勺子捞,硬是把好好的一顿火锅给吃成了麻辣烫。

不过比起大天朝发音一直原地踏步的费尔奇,海格好歹还有些进步。

“对了…哈利,你难道真的就打算一直住在费尔奇那里吗?”即便是正在大快朵颐,海格也依旧没忘了关心哈利,“费尔奇可不是个好脾气的人,但愿他没有给你太多脸色~”

“还好啦,”哈利笑着宽慰道,“费尔奇先生只是严肃了些,但其实是个很好的人,他的宠物洛丽丝夫人也很友善,我们相处的很愉快。”

“嗨,你觉得好就好吧。”海格不置可否的耸了耸肩。