哈利穿过烟雾，进入一条狭窄通道。乐团演奏的相当大声，使周遭一切全在不断震动。这里有股硫磺的酸气，云层降得如此之低，让他一头撞了进去。虽然四周如此吵杂，但还是能听得见强烈的刺耳声响，在噪音中找到了属于自己的频率。那是龇牙咧嘴的吠声，以及铁链拖过柏油地的声音。有一群狗正在他身后狂吠。

通道变得越来越窄，最后他不得不侧身奔跑，以免卡在高大的红色墙壁之间。他抬头一看，在砖墙的窗户里，有一堆小头探了出来，挥舞绿色与金色的旗子，歌声震耳欲聋。

“这是幸运的国度，这是幸运的国度，我们生活在幸运的国度中。”

哈利听见背后传来愤怒嘶吼。他尖叫出声，跌倒在地，惊讶地发现四周全暗了下来，而他并未跌在坚硬的柏油地上，而是持续坠落。他肯定是跌进了一个大洞里。如果不是哈利跌落的速度很慢，就是这个洞深到不行，让他仍在不断坠落。地面上的音乐声越来越远，他的眼睛开始适应黑暗，发现坑洞的两侧有着窗户，甚至看得到里头的人。

天啊，我该不会是穿过地心了吧？哈利想。

“你是瑞典人吧？”一名女人的声音传来。

当哈利环顾四周时，光线与音乐声全都回来了。他站在一个开阔的广场上，现在是晚上，他后方的舞台有个乐团正在演奏。他面对着电视专卖店的橱窗，说得准确点，是面对许多被调到不同频道的电视才对。

“所以你也是出来庆祝澳洲国庆日的？”另一个声音说。这回是男人的声音，用的是他熟悉的语言。

哈利转身。一对夫妻正对他友善地笑着。他下令让自己保持微笑，希望命令可以成功传达。嘴角的紧绷感，代表他仍然可以控制身体的这个部分。至于其他部分，也只能先放弃了。他的潜意识背叛了他，在这个紧要时刻与视觉及听觉打了一仗。他的大脑全力运转，想试着了解发生了什么事。由于大脑被扭曲的时间感与荒谬幻想轰炸了一轮，所以要这么做并不容易。

“对了，我们是丹麦来的。我叫波尔，这是我妻子吉娜。”

“为什么你们会觉得我是瑞典人？”哈利听见自己这么说。这对丹麦夫妻面面相觑。

“你刚刚自言自语时说的。你没发现吗？你在看电视，好奇跌进洞里的爱丽丝是不是穿过了地心。她的确是，哈哈！”

“喔对，她的确是。”哈利说，完全搞不清楚状况。

“这跟北欧的仲夏夜不同。真的很好笑。你可以听见烟火